Оферта на заключение Лицензионного договора

Дата публикации: 04.02.2015

Настоящая Оферта на заключение лицензионного договора (далее – «Оферта») представляет собой публичную оферту Общества с ограниченной ответственностью «Умная Заграница» (российское юридическое лицо, ОГРН 1147746522406; далее – «Лицензиар») на заключение лицензионного договора (далее – «Договор»), определяющего основные условия, на которых Лицензиар предоставляет юридическим и физическим лицам (далее – «Пользователь») право использования Обучающего Курса (как определено ниже).

  1. Термины и определения
    1. «Вознаграждение» имеет значение, указанное в пункте 5.1 настоящей Оферты.
    2. «Договор» имеет значение, указанное выше.
    3. «Контент» означает материалы курса «Онлайн-марафон по образованию и карьере за рубежом», содержащего следующие блоки (модули):
      1. Поиск стипендий для образования и вакансий для работы/стажировки за рубежом (далее – «Модуль 1»):
      2. Составление пакета документов (далее – «Модуль 2»)
        • Резюме (CV, Curriculum Vitae)
        • Мотивационное письмо (CL, Cover Letter)
        • Рекомендательные письма
        • Транскрипты
      3. Выбор страны и корректирование специальности (далее – «Модуль 3»):
      4. Способы экономии (далее – «Модуль 4»):
        • Аренда квартиры
        • Транспорт
        • Питание
        • Медицинская страховка
           
    4. «Куратор» имеет значение, указанное в пункте 4.1 настоящей Оферты, а «Кураторы» имеет соответствующее значение.
    5. «Лицензиар» имеет значение, указанное выше.
    6. «Обучающий Курс» означает программу для ЭВМ, позволяющую Пользователям получать доступ к Контенту через личный кабинет, доступный на Сайте (как определено ниже).
    7. «Оферта» имеет значение, указанное выше.
    8. «Пользователь» имеет значение, указанное выше.
    9. «Сайт» означает интернет-сайт, доступный по адресу www.smart-immigration.com.
    10. «Стороны» – Лицензиар и Пользователь совместно, а «Сторона означает любого из них.
    11. «Учетная Запись» означает запись в системе Лицензиара, хранящую данные, позволяющие идентифицировать Пользователя, а также иную информацию о Пользователе.
    12. «Модуль 1», «Модуль 2», «Модуль 3», «Модуль 4» имеют значение, указанное в пункте 1.3 настоящей Оферты.

       
  2. Акцепт Оферты
    1. Акцептом настоящей Оферты (согласие Пользователя с условиями Договора) является осуществление Пользователем (или иным лицом от имени Пользователя) оплаты Вознаграждения. Подтверждением такой оплаты может являться подтверждение со стороны платежной системы «Яндекс.Касса», банковское платежное поручение, и (или) подтверждение со стороны Лицензиара (в том числе через email или социальные сети vk.com, facebook.com).

       
  3. Предмет Договора
    1. Лицензиар предоставляет Пользователю право доступа к Обучающему Курсу, а также право использования Обучающего Курса для личных целей, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности (на основании простой неисключительной лицензии, по принципу «as is») на весь срок действия Договора. При этом, по усмотрению Лицензиара, доступ к Контенту может предоставляться Пользователю поэтапно – по мере начала прохождения соответствующего Этапа.
    2. Обучающий Курс являются интеллектуальной собственностью Лицензиара, правовая охрана которой установлена законодательством Российской Федерации.  
    3. Обучающий Курс, алгоритмы его работы и его исходные коды являются коммерческой тайной Лицензиара. Любое их использование в нарушение Договора является основанием для лишения Пользователя права доступа к Обучающему Курсу, прекращения Договора, а также применения мер ответственности, предусмотренных Договором и законодательством.
    4. Непредусмотренное возможностями Образовательного Курса копирование и (или) изменение Контента, его передача третьим лицам, а также передача третьим лицам информации, необходимой для доступа к Обучающему Курсу, не допускаются без предварительного письменного согласия Лицензиара.
    5. Пользователь не вправе удалять или изменять формат отображения (в том числе делать малозаметной) информации и сведений об авторских правах на Обучающий Курс, любом элементе Контента, Лицензиаре, его партнерах, его товарном знаке и (или) иной символике. 
    6. Все положения настоящей Оферты распространяются как на Обучающий Курс в целом, так и на его отдельные компоненты, которые не могут быть разделены и (или) использоваться на разных компьютерах (ЭВМ).


       
  4. Права и обязанности Сторон
     
    1. При использовании Обучающего Курса Пользователь не имеет право на получение обратной связи от кураторов (в том числе в виде видеопрезентаций с комментариями, разъяснения по практическим заданиям и др.), определяемых Лицензиаром (далее – «Куратор»), через веб-интерфейс, предусмотренный Обучающим Курсом.
    2. Пользователь самостоятельно обеспечивает себе техническую возможность использования Обучающего Курса, а также доступ к сети Интернет. Лицензиар не несет какой-либо ответственности в связи с невозможностью доступа Пользователя к Обучающему Курсу по причинам, не зависящим от Лицензиара.
    3. Пользователь обязуется выполнять задания, предусмотренные Контентом в срок, не превышающий 1 (один) рабочий день с даты получения задания.
    4. Пользователь не вправе (i) совершать действия, которые могут повлечь ограничение возможностей других пользователей по использованию Обучающего Курса, (ii) осуществлять несанкционированный доступ к информационно-вычислительным и сетевым ресурсам Лицензиара, а также (iii) причинять вред Лицензиару и иным лицам иным образом (как с использованием возможностей Обучающего Курса, так и другими способами).
    5. Пользователь вправе приостановить использование Обучающего Курса на 3 (три) месяца  при условии оплаты Лицензиару суммы в размере 10 000 (десять тысяч) рублей. В случае приостановления использования Обучающего Курса в соответствии с условиями настоящего пункта 4.1 положения пунктов 7.1.2 и 12.4.3 настоящей Оферты не применяются к такой приостановке.
    6. После акцепта Оферты Пользователем Лицензиар обязуется предоставить Пользователю полный удаленный доступ к Обучающему Курсу в течение 3 (трех) рабочих дней с даты акцепта Оферты и уведомить его об этом через email и (или) социальные сети (vk.com, facebook.com);
    7. Лицензиар также несет иные обязанности и имеет иные права, предусмотренные настоящей Офертой.


       
  5. Порядок расчетов
    1. За предоставление доступа к Обучающему Курсу на срок действия Договора, Пользователь уплачивает Лицензиару вознаграждение в размере, обозначенное на странице sept.smart-immigration.com/kurs на момент оплаты и варьирующееся от 3 500 (трех тысяч пятисот) до 11 700 (одиннадцати тысяч семисот) рублей (далее – «Вознаграждение»).
    2. Оплата Вознаграждения может быть осуществлена Пользователем любым удобным способом — через систему оплаты https://kassa.yandex.ru/, по банковской карте, электронными деньгами, наличными через банк или терминал.
    3. На основании п. 2 ст. 346.11 Главы 26.2 «Упрощённая система налогообложения» НК РФ, Лицензиар не является плательщиком НДС.

       
  6. Ответственность сторон
    1. За нарушение Пользователем исключительного права Лицензиара в отношении Обучающего Курса, Контента и (или) их отдельных элементов (включая нарушения, предусмотренные пунктами 3.3, 3.4 и 3.5 настоящей Оферты) Пользователь по требованию Лицензиара обязан выплатить последнему компенсацию в размере 100 000 (сто тысяч) российских рублей за каждый случай нарушения.
    2. В остальном Стороны несут ответственность, предусмотренную действующим законодательством Российской Федерации.
       
  7. Прекращение предоставления доступа к Курсу
    1. В случае неоднократного нарушения Пользователем условий Договора, размещения Пользователем в социальных сетях и (или) иных информационных ресурсах информации, порочащей деловую репутацию Лицензиара и (или) честь и достоинство работников Лицензиара, а также в иных случаях по усмотрению Лицензиара, Лицензиар имеет право прекратить и (или) приостановить предоставление Пользователю доступа к Курсу при условии уведомления Пользователя не позднее, чем за 5 (пять) календарных дней до даты прекращения предоставления доступа.
    2. В случае прекращения и (или) приостановки предоставления Пользователю доступа к Курсу в остальном положения настоящего Договора остаются неизменными и сохраняют юридическую силу, в связи с чем Вознаграждение и (или) какая-либо его часть не подлежат возврату Пользователю.
       
  8. Конфиденциальность
    1. Пользователь обязуется не передавать информацию, входящую в состав Контента какому-либо третьему лицу без предварительного письменного согласия Лицензиара, за исключением случаев, предусмотренных применимым законодательством. 
    2. Лицензиар обязуется не разглашать информацию о Пользователе третьим лицам без предварительного письменного согласия Пользователя, за исключением случаев, предусмотренных применимым законодательством. 

       
  9. Персональные данные
    1. Пользователь дает свое согласие Лицензиару на обработку персональных данных Пользователя, полученных Лицензиаром через Сайт и (или) иным образом, для любых целей, не противоречащих применимому законодательству.

       
  10. Порядок разрешения споров
    1. Претензионный порядок досудебного урегулирования споров из Договора является для Сторон обязательным. Претензия должна быть направлена заказным письмом с уведомлением о вручении. Срок ответа на претензию — 10 (десять) дней.
    2. Если какой-либо спор не урегулирован Сторонами в течение 2 (двух) недель с даты получения соответствующей Стороной от другой Стороны первого уведомления о споре (с описанием его сути), такой спор подлежит рассмотрению в государственных судах Российской Федерации (в случае возможности выбора суда по соглашению сторон таким судом должен являться Арбитражный суд г. Москвы).

       
  11. Действие, изменение и расторжение договора
    1. Договор вступает в силу с даты акцепта Оферты и действует в течение 30 (тридцати) календарных дней с даты оплаты.
    2. Пользователь имеет право в одностороннем внесудебном порядке отказаться от исполнения Договора до истечения срока его действия при условии предварительного письменного уведомления Лицензиара не менее, чем за 30 (тридцать) календарных дней до даты прекращения действия Договора. При этом Пользователю возвращается сумма Вознаграждения, за вычетом суммы расходов, понесенных Лицензиаром в связи с исполнением Договора, определяемых в соответствии с пунктом 12.5 ниже.
    3. Лицензиар имеет право в одностороннем внесудебном порядке отказаться от исполнения Договора до истечения срока его действия при условии предварительного письменного уведомления Пользователя не менее, чем за 30 (тридцать) календарных дней до даты прекращения действия Договора. При этом Пользователю возвращается сумма Вознаграждения в полном размере, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 12.4 ниже.
    4. Пользователю возвращается сумма Вознаграждения, за вычетом суммы расходов, понесенных Лицензиаром в связи с исполнением Договора, определяемых в соответствии с пунктом 12.5 ниже, если отказ Лицензиара от исполнения Договора совершен по любому из следующих оснований:
      1. Нарушение Пользователем условий Договора;
      2. Нарушение Пользователем исключительного права Лицензиара на Обучающий Курс и (или) Контент;
      3. Пользователь приостанавливал использование Обучающего Курса на срок более 30 (тридцати) календарных дней подряд (за исключением приостановки, предусмотренной пунктом 4.5 настоящей Оферты); при этом началом течения срока приостановки является первый день просрочки выполнения какого-либо задания, предусмотренного Контентом (надлежащий срок выполнения заданий предусмотрен пунктом 4.3 настоящей Оферты), а началом возобновления использования – дата получения выполненного задания Куратором Пользователя.
    5. В случае отказа от исполнения Договора по основаниям, предусмотренным пунктом 12.2 или 12.4 выше, Пользователю должна быть возвращена сумма Вознаграждения, за вычетом суммы расходов, понесенных Лицензиаром в связи с исполнением Договора, определяемых следующим образом:
      • Если уведомление об отказе от исполнения Договора поступает соответствующей Стороне во время прохождения Пользователем Модуля 1, то размер расходов Лицензиара составляет 25% (двадцать пять процентов) от суммы Вознаграждения;
      • Если уведомление об отказе от исполнения Договора поступает соответствующей Стороне во время прохождения Пользователем Модуля 2, то размер расходов Лицензиара составляет 80% (восемьдесят процентов) от суммы Вознаграждения;
      • Если уведомление об отказе от исполнения Договора поступает соответствующей Стороне во время прохождения Пользователем Модуля 3, то размер расходов Лицензиара составляет 90% (девяносто процентов) от суммы Вознаграждения;
      • Если уведомление об отказе от исполнения Договора поступает соответствующей Стороне во время прохождения Пользователем Модуля 4, то размер расходов Лицензиара составляет 100% (восемьдесят восемь процентов) от суммы Вознаграждения.
    6. Для возврата суммы Вознаграждения (или ее части) Пользователь должен предоставить Лицензиару оригинал или скан-копию на электронную почту ask@smart-immigration.com подписанного Пользователем заявления, составленного по форме, приведенной в Приложении 1 к настоящей Оферте.
    7. В случае прекращения действия Договора по любому из оснований, предусмотренных настоящей Офертой и (или) действующим законодательством:
      1. Лицензиар имеет право: удалить (i) Учетную Запись Пользователя и (или) любую часть информации, содержащейся в Учетной Записи Пользователя; (ii) прекратить и (или) ограничить доступ Пользователя к Обучающему Курсу; (iii) прекратить предоставление обратной связи и (или) любой иной информации от Куратора Пользователя; а также (iv) прекратить исполнение любых иных обязанностей Лицензиара по настоящему Договору;
      2. Пользователь обязан (i) прекратить использование Обучающего Курса, а также (ii) удалить, иным образом уничтожить и (или) возвратить Лицензиару все материалы, полученные Пользователем в рамках использования Обучающего Курса.
    8. Условия Договора могут быть изменены путем размещения измененного текста Оферты на Сайте. Пользователь считается принявшим условия измененного Договора, если не уведомит Лицензиара об ином в течение 5 (пяти) рабочих дней с даты размещения измененного текста Оферты на Сайте. 

       
  12. Форс-мажор
    1. Стороны не  несут ответственность за неисполнение, либо ненадлежащее исполнение обязательства по настоящему  договору, если докажут, что это произошло вследствие наступления обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор), возникших  после  акцептирования  настоящей Оферты  в результате событий чрезвычайного характера, которые Стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами, и Стороны  предприняли все возможные и зависящие от них меры по надлежащему  исполнению  своих обязанностей. К форс-мажорным обстоятельствам относятся, в частности: военные  действия, воздействие сил природы (землетрясение, наводнение и т.д.), решения государственных органов.
    2. О наступлении форс-мажорных обстоятельств, Стороны должны уведомить друг друга в течение трех рабочих дней с момента их наступления.
    3. В  случае  возникновения форс-мажорных обстоятельств срок выполнения обязательств  по  настоящей Оферте переносится на период, в течение которого действуют такие обстоятельства и их последствия.

Приложение 1

Форма заявления о возврате суммы вознаграждения

В ООО «Умная Заграница»

(российское юридическое лицо, 

ОГРН 1147746522406; 

далее – «Общество»)

Заявление

Я, [данные заявителя], прошу вернуть сумму Вознаграждения за предоставление доступа к обучающему курсу «Онлайн-марафон по образованию и карьере за рубежом» в размере [сумма цифрами] [(сумма прописью)] на банковский счет, имеющий следующие реквизиты:

[наименование получателя, ИНН, КПП, банк получателя, р/сч, к/сч, БИК]

Подтверждаю, что при условии возврата указанной суммы Вознаграждения на указанный банковский счет, никаких дальнейших претензий к Обществу, его руководству и сотрудникам не имею.

 

Дата:


[Подпись и ФИО прописью]

РЕКВИЗИТЫ ИСПОЛНИТЕЛЯ

ООО "Умная Заграница"
ОГРН 1147746522406 ИНН 7729771653

Адрес сайта: https://sept.smart-immigration.com/kurs

Если у вас остались вопросы по курсу "Онлайн-марафон по образованию и карьере за рубежом", задайте их по телефону или электронной почте!

Тел: 8-800-3010564
E-mail: ask@smart-immigration.com

___________________________________

 

Оплатить курс "Образование + стажировки + работа за рубежом" можно любым удобным способом, введя e-mail и нажав на эту кнопку.

После нажатия на кнопку вас переадресует на страницу
ЯндексКасса. Это надежный сервис. Деньги зачисляются быстро и просто.

Оплатить можно картой, интернет-кошельком или наличными через банк.